شادي سليم (Shadee Selim)

Music composed, performed and produced by Kirke and with vocals and lyrics by  Shadee Selim over 2003 – 2004 in Sydney Australia with additional parts recorded by musicians in Cairo.

 

 

 

Benehlam (we have a dream)

A Response to the peoples struggle in Egypt 2011, that sadly, still seems so pertinent today in 2026, with dictatorial regimes on the rise for so many nations globally.

Words + Music
Shadee Selim +Kirke Godfrey

بنحلم

بنحلم بيوم ميكنش فيه مظلوم

و ميسرو يوم عالظالم و للمظلوم… بنحلم

دا الظالم قال مظلوم و غير قوانين الكون

و ضمير العالم نايم   نايم و راح في النوم

ليه لومنا عالزمان.  و الوم علينا احنا

ليه ضاع مننا الأمان  و نسينا اللي نصحنا

فينا الي غير جلده  وكمان نسي الأصول

اصولك يا الله  و اصول كل رسول

كلمات و ألحان شادي سليم

كتبها بالعربيه توفيق ابراهيم

We have a dream

One day there’s no oppressed

And the day will come

On the oppressor and oppressed

We have a dream

The oppressor said oppressed

And changed the law of the universe

And the conscious of the world sleeping

Sleeping in deep sleep

Why we blame the time

And the blame should be on us

Why is the safety lost

And we forgot who advised us

There are people who changed the colour of their skin and forgot the good values.

The values of God and of all the prophets